ผู้เขียน: แครอล เกสส์ และ เคลลี มากี
ผู้แปล: ณัฐกานต์ อมาตยกุล และ ณัฐชานันท์ กล้าหาญ
วาดภาพปก: มานิตา ส่งเสริม
สำนักพิมพ์: ไจไจบุ๊คส์
จำนวน 224 หน้า
พิมพ์ครั้งแรก ธันวาคม 2560
ISBN 9786169241256
WITH ANIMAL
With Animal ปฏิสนธิจากมือของผู้หญิงสองคน ผลัดกันขึ้นและลง เกิดเป็นสิบเจ็ดเรื่องสั้นสุดเฟียร์ซของผู้คนที่ออกลูกเป็นสัตว์ ไจไจบุ๊คส์ชวนคุณไปสัมผัสด้านมืดของความรัก อันตรายที่มองไม่เห็นของการครอบงำ ความลับสีดำของการเป็นแม่ และความรุนแรงแสนงดงามที่กระทำในนามครอบครัว
FictionDB เว็บไซต์ฐานข้อมูลหนังสือให้นิยามจำกัดความ With Animal ว่าเป็นฟิกชัน LGBT ศึกษา พาผู้อ่านไปสำรวจเรื่องราวเกี่ยวกับแฝดลูกผสมระหว่างคนกับม้า เรื่องราวของผู้หญิงเลี้ยงลูกมังกรซึ่งเธอให้กำเนิด และเรื่องราวเวอร์จิน แมร์รีผู้ถูกวาดภาพขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 21 ให้ออกมาเป็นเควียร์และเป็นคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวผู้ให้กำเนิดบุตรในสวนสัตว์
ในรวมเรื่องสั้นที่เขียนร่วมกันชุดนี้ แครอล เกสส์ และเคลลี มากี ได้ทลายมายาคติเกี่ยวกับเพศสภาวะ เพศสภาพ การเป็นพ่อแม่ และครอบครัว ด้วยลีลาขี้เล่นเปี่ยมมนต์ขลัง เรื่องสั้นเหล่านี้มีสำบัดสำนวนงดงามราวกับถ้อยกวี ทิ้งคำถามไว้ให้คุณคิด ว่าอะไรกันคือเส้นแบ่งตรงกลางที่คั่นระหว่าง คนกับสัตว์ พ่อแม่กับเด็ก หรือแม้แต่ระหว่างความรักกับการครอบงำ
- With Dragon
คุณแม่มือใหม่ผู้ตั้งครรภ์ลูกมังกร Mother of Dragon อย่างเธอจะก้าวผ่านความทรมานจากความร้อนได้อย่างไร
- With Horse
เด็กหญิงคู่แฝดม้า-คนที่ผูกพันกันจนแม่อิจฉาและพยายามจะจับทั้งสองแยกกัน
- With Fish
คู่รักเลสเบียนที่ฝ่ายหนึ่งอยากมีลูก แต่ดันตั้งครรภ์ปลาด้วยความบังเอิญ ลักษณะทางกายภาพค่อยๆ ฉีกแยกคนรักทั้งสองออกจากกันอย่างไม่มีวันเหมือนเดิม
- With Sparrow
หญิงสาวผู้ล้มเหลวด้านความสัมพันธ์ เธอคลอดนกออกมาโบยบิน เลี้ยงในกรงหลังบ้านโดยสามีไม่รู้ วันหนึ่งเมื่อเธอพานกช่างพูดเข้ามาสอนลูกนกผู้เงียบขรึม ลูกนกก็เปลี่ยนไป
- With Unicorn
แม่เลี้ยงเดี่ยวอยากให้ลูกเติบโตเหมือนเด็กทั่วไป เธอตัดสินใจส่งลูกไปอยู่กับครอบครัวของคนรักเก่า เพื่อให้เข้าสังคมได้เหมือนเด็กปกติ แต่กลับพบว่ามันไม่ง่ายเอาเสียเลย
- With Jellyfish
เด็กสาวคนหนึ่งขัดคำสั่งแม่ออกไปลงเล่นน้ำทะเล แต่แล้วก็โดนแมงกะพรุนต่อย กลายเป็นโรคทางผิวหนังที่มีแต่คนรังเกียจ และแล้วก็มีเด็กหนุ่มกับครอบครัวของเขาที่พร้อมจะดูแลเธอ
- With Replica
คุณแม่เลี้ยงเดี่ยวให้กำเนิดลูกชายลูกสาวจากหลอดแก้ว ลูกชายตุ้งติ้ง ขณะที่ลูกสาวกลับไม่ชอบอะไรสีชมพู ทั้งสองชอบเล่นโมเดลสัตว์ แล้ววันหนึ่งความจริงในอดีตที่คุณแม่ปกปิดลูกทั้งสองมานานก็เปิดเผย
- With Spider
แม่รับลูกแมงมุมมาเป็นลูกบุญธรรม แต่ก็ต้องปรับตัวกับความไม่เข้ากันต่างๆ ลูกแมงมุมจะเอาชนะความแปลกแยกต่อแม่และเพื่อนที่โรงเรียนอย่างไร
- With Egg
สองสาวนักศึกษาจับคู่เพื่อเรียนรู้วิธีการเป็นพ่อแม่ผ่านการฟักไข่และเลี้ยงดูสิ่งมีชีวิตที่เกิดออกมา แต่ในเมื่อทารกที่คลอดมารักแม่ได้เพียงคนเดียว ฝ่ายที่เหลือจะทำยังไงล่ะ
- With Storm
เรื่องราวความรักระหว่างหญิงสาวกับเฮอร์ริเคนที่พัดพาเข้ามาในชีวิต ทิ้งร่องรอย และจากลาไปอย่างรวดเร็ว เรื่องสั้นกึ่งบทกวีที่จบลงภายในสองย่อหน้าอย่างงดงาม
- With Fox
ชีวิตคู่ระหว่างหญิงสาวกับหมาจิ้งจอกที่ความรักไม่อาจเอาชนะสัญชาตญาณ เธอสูญเสียเขาไปให้กับป่าลึก และในวันนี้เธอต้องเผชิญหน้ากับเหตุการณ์ซ้ำเก่า แต่คราวนี้คนที่จะต้องจากไปคือลูกแท้ๆ ของเธอเอง
- With Plush
วาดภาพยุคอนาคตที่ครอบครัวประกอบไปด้วยสามี-ภรรยา และภรรยาของภรรยา แม่เล่านิทานสมัยโบราณที่ในอดีตที่ผู้ชายยังไม่มีมดลูกให้ลูกๆ ฟังก่อนนอน และก่อนเข้านอนพวกเขาก็หยิบตุ๊กตารูปสัตว์ไปนอนดูหนังโป๊แบบโฮโลแกรมกัน หืมม
- With Sloth
คู่รักสูงวัยพยายามสร้างฝันว่าจะมีลูกด้วยกัน แต่กลับไม่แน่ใจว่าการมีลูกครั้งนี้จะช่วยเติมเต็มหรือทำลายชีวิตคู่กันแน่
- With Raccoon
การปรากฏตัวของแรคคูนในสถานการณ์ประหลาดจะเปลี่ยนชีวิตครอบครัวคนงานสามีภรรยาที่ต้องผู้สูญเสียลูกสาวไปอย่างไร
- With Hippo
เอาลูกเขามาเลี้ยง เอาฮิปโปเขามาดูแล ความอยากเป็นแม่ดลใจให้เธอขโมยลูกคนอื่นมาเป็นลูกตัวเอง แต่คนธรรมดาจะเลี้ยงฮิปโปมันไม่ง่ายเลย เธอจะประคองชีวิตลูกและการงานไปพร้อมกันได้หรือไม่นะ
- With Nebula
บทนี้คล้ายกวี เปรียบเทียบการก่อกำเนิดและการสูญสลายที่เกิดขึ้นในครรภ์ กับมุมมองผ่านเครื่องอัลตราซาวด์ เหมือนเนบิวลาในอวกาศที่มีทั้งการเกิดของดวงดาวและแตกดับของสรรพสิ่ง
- With Animal
การตีความปฏิสนธินิรมลของพระแม่มารีในศตวรรษที่ 21 อย่างกล้าหาญ ซ้อนทับกับภาพการต่อสู้ของแม่เลี้ยงเดี่ยวในโลกที่ท้าทายเธอตลอดเวลา
