- แปลจาก Lord of the Flies
- ผู้เขียน วิลเลียม โกลดิ้ง
- ผู้แปล ต้องตา สธุรรมรังษี
- บรรณาธิการ จิรัฏฐ์ เฉลิมแสนยากร
- จำนวน 306 หน้า
- สำนักพิมพ์ Lighthouse Publishing
- ISBN : 9786168053102
วัยเยาว์อันสิ้นสูญ
‘วัยเยาว์ อันสิ้นสูญ’ (Lord of the Flies) คือหนึ่งในวรรณกรรมเอกของโลกสมัยใหม่ แม้เหตุการณ์จะเล่าถึงการติดเกาะของเหล่าเด็กชายชาวอังกฤษ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกอันเป็นสถานที่และช่วงเวลาที่ห่างไกลจากปัจจุบัน ทว่าเรื่องเล่าถึงสัญชาตญาณการเอาตัวรอด การต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเป็นผู้นำ ตลอดจนการช่วงชิงอำนาจระหวา่งความใฝ่ดีกับความป่าเถื่อนภายในจิตใจของเหล่าเด็กชาย ซึ่งถูกล่อหลอกให้ปรากฏออกมาจากความอ่อนแอของตนเอง ได้ทำให้เรื่อง ‘วัยเยาว์อันสิ้นสูญ’ นำเสนอประเด็นปัญหาสากลที่ว่า แท้ที่จริงแล้วเราต่างมี ‘ด้านมืด’ อยู่ภายใน รอแค่เพียงเวลาและสถานการณ์ที่เหมาะสมให้มันได้เผยออกมาเท่านั้น