- แปลจากหนังสือ: The Place Promised in Our Early Day (雲のむこう、約束の場所)
- ผู้เขียน: Makoto Shinkai, Arata Kano
- ผู้แปล: ณัฏฐิกา กอบสิริสวัสดิ์
- สำนักพิมพ์: Animag
- จำนวนหน้า: 490 หน้า ปกอ่อน
- พิมพ์ครั้งที่ 1 — ตุลาคม 2556
- ISBN: 9786167476926
เหนือเมฆาที่แห่งสัญญาของเรา
หลังสงคราม ญี่ปุ่นถูกประเทศมหาอำนาจแบ่งประเทศเป็นผ่ายเหนือและฝ่ายใต้ หอคอยสูงเสียดฟ้า ถูกสร้างขึ้นราวกับตอกย้ำความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่น
"ฮิโรกิ" กับ "ทาคุยะ" เด็กชายสองคนเฝ้ามองหอคอยเอโสะอันลึกลับเปี่ยมมนต์ขลัง เป็นเป้าหมายในการสร้างเครื่องบิน โดยมี "ซายูริ" เพื่อนร่วมชั้นคอยให้กำลังใจ จนกลายเป็นแรงบันดาลใจของทั้งสองไปโดยไม่รู้ตัว
ทว่าวันหนึ่ง เธอกลับหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย เด็กหนุ่มทั้งสองถูกทิ้งไว้เบื้องหลังจึงหมดสิ้นกำลังใจ และแยกย้ายกันไปคนละทาง ฮิโรกิหนีจากอดีตและออกเดินทางไปโตเกียว ทาคุยะเข้าร่วมการวิจัยกับสถาบันทางการทหาร โดยไม่มีใครรู้เลยว่า การหายตัวไปของซายูริเกี่ยวพันกับหอคอยแห่งเอโสะ...
ในที่สุด คำสัญญาที่ทังสามคนมีให้แก่กัน ก็นำพาพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง ท่ามกลางไฟสงครามที่กำลังจะปะทุขึ้น!