- แปลจากหนังสือ: The Ice Dragon
- ผู้เขียน: George R. R. Martin
- ผู้แปล: พิธทพร
- สำนักพิมพ์: แพรวสำนักพิมพ์
- จำนวนหน้า: 104 หน้า ปกอ่อน
- พิมพ์ครั้งที่ 1 — กุมภาพันธ์ 2562
- ISBN: 9786161827939
มังกรน้ำแข็ง
เรื่องราวอันชวนหวงไหลว่าด้วยความกล้าหาญและความเสียสละสำหรับผู้อ่านทั้งเด็กและผู้ใหญ่
นับแต่ยุคสมัยโบราณ มังกรน้ำแข็.เป็นสัตว์ในตำนานที่สร้างความหวาดกลัว ยามใดที่มันบินมาเหนือศรีษะ มันจะทิ้งดินแดนที่เป็นน้ำแข็งและทุรกันดารไว้ข้างหลัง ไม่มีมนุษย์คนไหนเคยปราบมันให้เชื่องได้
อะเดราได้เห็นมังกรน้ำแข็งเป็นครั้งแรกตอนที่เธอเล่นในหิมะหลังจากที่เด็กคนอื่นๆ หนีความหนาวเย็นไปนานแล้ว แต่อะเดราไม่กลัว เธอเป็นเด็กแห่งเหมันต์ เกิดมาในช่วงที่อากาศหนาวเย็นรุนแรงที่สุดเท่าที่ใครจะจำได้ ในปีที่สี่ของชีวิต เธอได้แตะต้องตัวมังกรน้ำแข็ง และในปีที่ห้า เธอก็ได้ขี่หลังมันเป็นครั้งแรก
จากนั้น ในปีที่เจ็ดแห่งชีวิตของเธอ ในวันฤดูร้อนอันสงบเงียบวันหนึ่ง พวกมังกรไฟจากทางเหนือก็บินโฉบลงมายังที่นาอันสงบสุขซึ่งเป็นบ้านของอะเดรา และมีแต่เด็กแห่งเหมันต์ — กับเจ้ามังกรน้ำแข็งที่รักเธอเท่านั้น — ที่สามารถป้องกันโลกของเธอมิให้ถูกทำลายล้าง